Therapies like acupuncture do work and many people have been healed by them.

针灸等疗法确实有效，已经治愈了很多人。

No doctor has ever healed a broken bone: he or she sets them

从来没有哪个医生能治愈骨折，他们只是让骨头复位。

It was a hurt that would take a long time to heal.

那是需要很长时间才能愈合的创伤。

His injuries will take a long time to heal.

他的伤需要很长一段时间才能好。

It took a long time for the wounds to heal.

伤口过了很长时间才愈合。

Efforts to heal the rift between the two countries have failed.

弥合两国间分歧的各种努力都已失败。

Nothing could heal the rupture with his father.

没有什么可以弥合他和父亲之间的裂痕。

After a serious argument, it can take some time for the wounds to heal.

激烈争吵之后的感情创伤需要一些时间才能愈合。

The breach between them never really healed.

他们之间的裂痕从来没有真正弥合。

I felt healed by his love.

他的爱使我又快乐了起来。

This will help to heal your cuts and scratches.

这个会有助于治好割伤和擦伤。

The wound healed slowly.

伤口愈合得很慢。

Dogs were also associated with healing in the ancient world.

在古代，狗也与治病有关。

She was involved in many New Age activities such as yoga and healing.

她参加了很多“新时代”活动，如瑜伽和康复法。

He's going to be just fine. At his age he'll heal in no time

他会好起来的。以他的年纪，他很快就会痊愈。

This enables the healing process to continue uninterrupted

这样能使恢复过程不间断地进行下去。

Before too long my lung abscess healed up.

没多久，我的肺脓肿就痊愈了。

They hope to heal the rift with their father.

他们希望能够弥合和父亲之间的裂痕。

A muscle tear will leave a scar after healing

肌肉撕裂复原后会留下疤痕。

The wounds may heal cleanly or they may ooze a clear liquid.

这些伤口可能会利索地愈合，也可能会分泌出一种透明的液体。

She has been so deeply hurt it may take forever for the wounds to heal.

她内心受伤太深，也许再也无法愈合。

You'll mend. The X-rays show that your arm will heal all right

你会康复的。X光照片显示你的胳膊能够较好地复原。

Today Sophie and her sister have healed the family rift and visit their family every weekend

如今索菲和她的姐姐已经和家人和好，每个周末都回家探望他们。

Within six weeks the bruising had gone, but it was six months before it all healed

青瘀在6周内就消退了，但伤却是6个月后才全好了。

They are transfigured by the healing powers of art

他们因艺术的治疗效力而面貌一新。

Minor cuts and grazes can usually be left uncovered to heal by themselves

轻微的划伤和擦伤通常不用包扎就可以自愈。

A year later, she had healed to the point of at least being able to consider a romantic relationship with another man

一年以后，她的感情创伤已慢慢愈合，至少能考虑和另一个男性开始恋爱关系了。

The psychological effects on the United States were immense and in Washington the wounds have still not fully healed.

对美国造成的心理影响是巨大的，在华盛顿创伤仍未完全弥合。

If they'd operated and pinned her arm at once, she might have healed by now

如果他们当时马上就给她的胳膊做手术并用钢针固定，她现在可能已经痊愈了。

Only by fully experiencing the depth of our pain can we be healed from it and be done with it.

只有充分感受了深切的痛苦，我们才能从中走出，并将它抛诸脑后。